Actualidad

Deborah Warner reinventa el sueño de Shakespeare en el Teatro Real

Deborah Warner presenta en el Teatro Real su montaje de la ópera de Britten inspirada en ‘El sueño de una noche de verano’. Con un enfoque innovador y arriesgado, la directora explora la magia y la ambigüedad del texto de Shakespeare.

Publicado

Foto: La voz del país

Una deuda pendiente con Shakespeare que se salda en Madrid

Deborah Warner, reconocida directora inglesa de 66 años, nunca antes había abordado la obra ‘El sueño de una noche de verano’ de Shakespeare. Su fascinación por esta pieza comenzó a los nueve años tras ver la histórica producción de Peter Brook en Bristol, que la inspiró a dedicarse al teatro. Ahora, casi seis décadas después, Warner encuentra en la ópera de Benjamin Britten una oportunidad perfecta para explorar esta comedia desde una nueva perspectiva.

Una ópera que abraza la fantasía sin decorados convencionales

El montaje de Warner elimina el tradicional decorado de bosque para sumergir al público en una instalación de fragmentos naturales que evoca el teatro isabelino, donde la palabra y la imaginación eran suficientes para transportar a los espectadores. La acción se centra en el universo de la fantasía infantil, resaltando la ambigüedad y el artificio del mundo de las hadas, y jugando con la dualidad de personajes como Puck, representado por un acróbata y un actor.

Una producción que desafía convenciones y destaca la música de Britten

Dirigida musicalmente por Ivor Bolton, esta coproducción con el Royal Ballet and Opera de Londres y el Teatro del Maggio Musicale Fiorentino destaca por su reparto británico encabezado por Iestyn Davies, Liv Redpath y Clive Bayley. La partitura de Britten distingue con brillantez los cuatro mundos de la obra a través de timbres específicos y una música que captura la esencia del sueño, un territorio donde nadie ha compuesto con tanta maestría.

Warner valora especialmente las condiciones de trabajo en el Teatro Real, que le permiten arriesgar y experimentar en cada producción. Con esta apuesta, la directora demuestra que Shakespeare sigue siendo una fuente inagotable de inspiración y que, a más de cuatro siglos de su obra, continúa adelantándose a su tiempo.

¿Cómo seguirá evolucionando la obra de Shakespeare en la escena contemporánea?

La voz del país

Somos un medio de comunicación colombiano comprometido con informar de manera oportuna, responsable y transparente sobre los acontecimientos que marcan la realidad del país y del mundo.