Han Kang, la escritora surcoreana y ganadora del Nobel de Literatura en 2024, visitó Barcelona para participar en la celebración de Sant Jordi, la gran fiesta del libro. Con una presencia humilde pero luminosa, Kang habló sobre su trayectoria literaria y el significado de su obra.
Su novela Tinta y sangre, publicada originalmente en 2010 y recientemente traducida al español, reafirma los temas centrales de su escritura: el miedo, el cuerpo, la violencia visible e invisible, y la compleja relación entre la vida y la muerte. Esta obra combina intriga criminal con una profunda exploración del amor como fuerza que sostiene la existencia.
“Lo que nos hace vivir en este mundo lleno de violencia y sufrimiento, en estas épocas oscuras, es el amor.”
Han Kang explicó que, aunque su literatura aborda la violencia y el sufrimiento, el amor aparece como un consuelo poderoso y fundamental. En Tinta y sangre, el amor se manifiesta en gestos cotidianos como la protección mutua y la comida compartida, evidenciando su importancia vital.
La escritora también reveló las dificultades personales que enfrentó durante la escritura de esta novela, incluyendo un bloqueo creativo que logró superar al reencontrarse con su obra como si fuera una amiga perdida. Además, destacó la metáfora de la cara oculta de la Luna para hablar de las heridas y secretos humanos, conectando la literatura con la astrofísica y las grandes preguntas sobre la existencia.
“El universo es tan inmenso y tan infinito que ante esa maravilla nuestros dolores pueden percibirse como pequeños, pero el amor se ve más grande.”
Han Kang reflexionó sobre la integración del cuerpo y el espíritu en su literatura, considerando el cuerpo como un territorio donde ocurren emociones y colisiones internas. También reconoció su interés en las relaciones profundas entre mujeres, que suelen protagonizar sus relatos.
Respecto al impacto del Nobel en su vida y escritura, la autora confesó no sentir la presión o vértigo que muchos esperan, afirmando que su proceso creativo sigue siendo el mismo: partir de un título y un final para construir sus historias, siempre con una constante renovación en su estilo y temáticas.
“¿Seré yo la rara por no sentir ese vértigo después del Nobel? No, no lo siento.”
Durante la entrevista en Barcelona, Han Kang mostró una visión en constante evolución de su literatura, en la que la violencia y la muerte son expresiones del amor y el recuerdo, y donde escribir es una necesidad perpetua para expresar aquello que la vida le inspira.